03-06-2015, 09:54 AM
attendu que beaucoup de français attendent la traduction du tuto je vais me lancer...
attention, cette traduction est participative, c'est à dire que chacun traduira ce qu'il comprend. n'hesitez pas à dire si vous voyez des erreurs....
l'union fait la force!!!!
parenthese:
ADB : Qu'est-ce que c'est ?
ADB c'est Android Debug Bridge, une fonction qui permet à un un téléphone ou à une tablette Android d'être controlé par un ordinateur auquel il est connecté par USB.
Hello
bonjour
Please find below step by step instructions on how to get ADB access to the MAX:
veuillez trouvez cidessous les instructions pas à pas pour avoir l'accés adb de la storio max
1. Turn OFF your MAX
1. eteindre votre MAX
2. In order to get access, you will have to boot to recovery
2. pour avoir l'accés vous devrez redémarrer en mode recovery
- Plugin USB cable and wait for the battery charging animation
- branchez votre storio MAX en USB et attendez de voir l'image de chargement de batterie
- Hold down UP (on the dpad) + LEFT (on the dpad) + Context Key (the one on the upper left) and press ON for 3 seconds
- tenir enfoncé HAUT + GAUCHE + le bouton audessus du ? et appuyez sur le bouton pour allumer pendant 3 secondes
- It will stay black screen, this is normal
- l'ecran va resté noir, c'est normal
3. Using the google driver, edit the "android_winusb.inf" file on your PC, and add following lines:
3. en utilisant ?google driver?, editez le fichier "android_winsub.inf" sur votre PC, et y ajouter les lignes suivantes:
- In section named “[Google.NTx86]”
- dans la section nommée “[Google.NTx86]”
;InnoTab Max
%SingleBootLoaderInterface% = USB_Install, USB\VID_2207&PID_0006
%SingleAdbInterface% = USB_Install, USB\VID_2207&PID_0006
- In section named “[Google.NTamd64]”
- dans la section nommée “[Google.NTamd64]”
;InnoTab Max
%SingleBootLoaderInterface% = USB_Install, USB\VID_2207&PID_0006
%SingleAdbInterface% = USB_Install, USB\VID_2207&PID_0006
4. Plug the MAX on your PC using USB cable
4. branchez votre MAX à votre PC en utilisant le cable usb
5. Drivers should be then installed correctly (thanks to modifications done in android_winusb.inf)
5. les drivers devraient s'installer correctement (grace aux modifications effectuées dans android_winusb.inf)
You now have adb access to your tablet, only in recovery mode. You can test using "adb devices" command, it should list your device
vous avez maintenant l'accés adb à votre tablette, seulement dans le mode recovery. vous pouvez tester en utilisant la commande "adb devices", votre tablette devrait apparaitre dans la liste
6. start adb shell using "adb shell" command on your PC
6. commencez les commandes adb en tapant la commande "adb shell" sur votre PC
7. Get root access, using "su" command
7. accedez au mode root en tapant la commande "su"
8. Enable adb for normal mode, using this command: "setprop persist.service.adb.enable 1"
8. pour qu'adb soit aussi en mode normal taper la commande: "setprop persist.service.adb.enable 1"
9. You can now reboot the tablet in normal mode using "reboot" command
9. vous pouvez maintenant redémarrer votre tablette en tapant la commande "reboot"
Once tablet is rebooted, you will see an unknown device, based on the rk30 board. You will need rockship driver pack to continue with adb in this normal mode
une fois la tablette redémarée vous verrez une icone inconnue. vous aurez besoin du pack de driver rockship pour continuer avec adb en mode normal.
10. Install driver pack for rockship from: http://dl.radxa.com/rock/tools/windows/R...sitant.zip
10. installez les driver rockship dispo ici: http://dl.radxa.com/rock/tools/windows/R...sitant.zip
You now have complete ADB access to your tablet
vous avez maintenant un accés complet adb à votre tablette
I've just installed the latest firmware upgrade available and the device is reported to be running on android 4.2.2
j'ai juste installé le dernier firmware dispo et la tablette est donnée comme fonctionnant sous android 4.2.2
Let me know if you have issue while following these steps, but should be quite straightforward.
faites moi savoir si vous avez des problemes en suivant ce pas à pas, mais ça devrait aller.
Note that busybox 1.11.1 is already available, and you have root access.
notez que la busybox 1.11.1 est déja fonctionelle, et que vous avez l'accés root.
If you need to factory reset your tablet, the key combination is almost the same as getting in recovery
si vous voulez remettre votre tablette d'origine (factory reset), la technique est quasi similaire à celle pour le mode recovery
Hit: UP + LEFT + ? and turn on the tablet
appuyez sur: HAUT + GAUCHE + ? et allumez la tablette
------------------ Android Launcher ---------------------------------
Start adb shell and type the following command:
am start -a android.intent.action.MAIN -c android.intent.category.HOME
this will move to foreground the android launcher
![[Image: IMG_20150118_153823.jpg]](http://s6.postimg.org/7wh26ude9/IMG_20150118_153823.jpg)
attention, cette traduction est participative, c'est à dire que chacun traduira ce qu'il comprend. n'hesitez pas à dire si vous voyez des erreurs....
l'union fait la force!!!!
parenthese:
ADB : Qu'est-ce que c'est ?
ADB c'est Android Debug Bridge, une fonction qui permet à un un téléphone ou à une tablette Android d'être controlé par un ordinateur auquel il est connecté par USB.
Hello
bonjour
Please find below step by step instructions on how to get ADB access to the MAX:
veuillez trouvez cidessous les instructions pas à pas pour avoir l'accés adb de la storio max
1. Turn OFF your MAX
1. eteindre votre MAX
2. In order to get access, you will have to boot to recovery
2. pour avoir l'accés vous devrez redémarrer en mode recovery
- Plugin USB cable and wait for the battery charging animation
- branchez votre storio MAX en USB et attendez de voir l'image de chargement de batterie
- Hold down UP (on the dpad) + LEFT (on the dpad) + Context Key (the one on the upper left) and press ON for 3 seconds
- tenir enfoncé HAUT + GAUCHE + le bouton audessus du ? et appuyez sur le bouton pour allumer pendant 3 secondes
- It will stay black screen, this is normal
- l'ecran va resté noir, c'est normal
3. Using the google driver, edit the "android_winusb.inf" file on your PC, and add following lines:
3. en utilisant ?google driver?, editez le fichier "android_winsub.inf" sur votre PC, et y ajouter les lignes suivantes:
- In section named “[Google.NTx86]”
- dans la section nommée “[Google.NTx86]”
;InnoTab Max
%SingleBootLoaderInterface% = USB_Install, USB\VID_2207&PID_0006
%SingleAdbInterface% = USB_Install, USB\VID_2207&PID_0006
- In section named “[Google.NTamd64]”
- dans la section nommée “[Google.NTamd64]”
;InnoTab Max
%SingleBootLoaderInterface% = USB_Install, USB\VID_2207&PID_0006
%SingleAdbInterface% = USB_Install, USB\VID_2207&PID_0006
4. Plug the MAX on your PC using USB cable
4. branchez votre MAX à votre PC en utilisant le cable usb
5. Drivers should be then installed correctly (thanks to modifications done in android_winusb.inf)
5. les drivers devraient s'installer correctement (grace aux modifications effectuées dans android_winusb.inf)
You now have adb access to your tablet, only in recovery mode. You can test using "adb devices" command, it should list your device
vous avez maintenant l'accés adb à votre tablette, seulement dans le mode recovery. vous pouvez tester en utilisant la commande "adb devices", votre tablette devrait apparaitre dans la liste
6. start adb shell using "adb shell" command on your PC
6. commencez les commandes adb en tapant la commande "adb shell" sur votre PC
7. Get root access, using "su" command
7. accedez au mode root en tapant la commande "su"
8. Enable adb for normal mode, using this command: "setprop persist.service.adb.enable 1"
8. pour qu'adb soit aussi en mode normal taper la commande: "setprop persist.service.adb.enable 1"
9. You can now reboot the tablet in normal mode using "reboot" command
9. vous pouvez maintenant redémarrer votre tablette en tapant la commande "reboot"
Once tablet is rebooted, you will see an unknown device, based on the rk30 board. You will need rockship driver pack to continue with adb in this normal mode
une fois la tablette redémarée vous verrez une icone inconnue. vous aurez besoin du pack de driver rockship pour continuer avec adb en mode normal.
10. Install driver pack for rockship from: http://dl.radxa.com/rock/tools/windows/R...sitant.zip
10. installez les driver rockship dispo ici: http://dl.radxa.com/rock/tools/windows/R...sitant.zip
You now have complete ADB access to your tablet
vous avez maintenant un accés complet adb à votre tablette
I've just installed the latest firmware upgrade available and the device is reported to be running on android 4.2.2
j'ai juste installé le dernier firmware dispo et la tablette est donnée comme fonctionnant sous android 4.2.2
Let me know if you have issue while following these steps, but should be quite straightforward.
faites moi savoir si vous avez des problemes en suivant ce pas à pas, mais ça devrait aller.
Note that busybox 1.11.1 is already available, and you have root access.
notez que la busybox 1.11.1 est déja fonctionelle, et que vous avez l'accés root.
If you need to factory reset your tablet, the key combination is almost the same as getting in recovery
si vous voulez remettre votre tablette d'origine (factory reset), la technique est quasi similaire à celle pour le mode recovery
Hit: UP + LEFT + ? and turn on the tablet
appuyez sur: HAUT + GAUCHE + ? et allumez la tablette
------------------ Android Launcher ---------------------------------
Start adb shell and type the following command:
am start -a android.intent.action.MAIN -c android.intent.category.HOME
this will move to foreground the android launcher
![[Image: IMG_20150118_153823.jpg]](http://s6.postimg.org/7wh26ude9/IMG_20150118_153823.jpg)